| Теми |
Автор |
Дата |
любя и обгрижвам - ново в тълковния речник на ББ |
adventure |
2008-11-21 19:27 |
Много се смях на начина по който говореше Виолета след излизането си... Все едно ученичка в 6-ти клас пише отговор на литературен въпрос.
Най-ми хареса "Аз съм ЛЮБИЛА детето си", "Аз съм го ОБГРИЖВАЛА" и "Приятно ли ще ти е ако си ЗАДЕЛИШ КЪШЕЙ хляб и ти го изядат"
|
|
August |
2008-11-21 19:39 |
|
Къде е проблемът? Ти си гледал речника, там какво пише за любя и обгрижвам? Май зависи кой какво му е в главата? Погледни в речника и ни кажи. :)
|
- |
persona |
2008-11-21 19:42 |
Ми нищо нередно не виждам в изказа на Виолета, мога смело да подчертая, че тя имаше най- добра дикция от всички в къщата и никога не се наложи да дообясняват изреченото с помощта на субтитри.
Което не можем да твърдим за повечето от останалите.
|
. . . |
velinavasileva |
2008-11-21 19:45 |
Вероятно не те разбирам, но не говореше смешно; и аз я гледах... Приятна млада жена, с красива усмивка... С доста добра речева култура... Ако искаш да поясниш, кое те разсмива, може би ще те разбера...
Глаголът "обгрижвам" е употребен съвсем точно и на място, точно така се говори... Не ми направи впечатление да казва ,че е "любила" детето си, но глаголът "любя" във всички случаи няма само сексуален подтекст...
Приятна вечер...
|
Няма нищо... |
email1991 |
2008-11-21 19:46 |
|
Адвенджър е решил да търси под вола теле... а един друг съфорумец беше казал "Е па я търсим под телето вол". Та така.
|
години |
adventure |
2008-11-21 19:49 |
|
да, ако живееш в епохата на баба Илийца, там си любим либето и си заделяме коматчета... всеки език търпи развитие и 21 век едно 27 годишно момиче да говори така, означава, че й е беден речникът и не знае в каква ситуация какъв езиков стил да използва.
|
..."означава, че й е беден речникът "... |
velinavasileva |
2008-11-21 19:52 |
|
...не мисля, че е така...
|
adventure |
tigar |
2008-11-21 20:02 |
|
Малийй, толкова ли ти е беден речникът, че думите на Виолета казани в типичен български стил са те потресли. Повече книжки чети и такива изрази няма да те впечатляват.
|
tigar |
adventure |
2008-11-22 00:05 |
Прав/а си, има го само в книжките, при това тези, писани преди 100 години.
|
