ФОРУМ

Форум > Big Brother 4 > Ей, биг бро, кой неграмотник ви пише субтитрите?

НОВ ОТГОВОР
Теми Автор Дата
Ей, биг бро, кой неграмотник ви пише субтитрите?
binnaz 2008-10-07 20:55
Кой е толкова неграмотен, че по национален ефир да изпръцка следното: "СъжЕлявам! Много съжЕлявам, че те Убидих"
АААА?!
Я си наемете хора, които поне са завършили първи клас, че се излагате като кифладжии!
неграмотност
gami13 2008-10-07 20:58
Изпревари ме-просто УЖАС с това съжелявам, но и други не толокова фрапиращи грешки са постоянни. ВЗЕМАЙ МЕРКИ,bigbrother!
И мен
bobib 2008-10-07 20:59
Изпревари и мен. Направо срамота - по национална телевизия да излизат субтитри, писани все едно от някой неграмотен пубер в чата. Ужас и позор!
-
persona 2008-10-07 21:01
СъжЕлявам го пишат 50 % от хората тук. Явно Админа е бил подведен, ха ха.
!!!
bobib 2008-10-07 21:02
Не стига, че "сЪжЕлявам", ми и "огоЛрчен". Ужас и срам! Ма какво ли може да се очаква от телевизия, която по принцип се срамува от родния си език. За справка програмния й директор Павел Станчев, който твърди, че български филми не трябвало да се продават в чужбина, защото създавали езиков проблем. Такива като него безпроблемно трябва да им удрят по сто тупаника да се научат да уважават езика на който говорят. Нещастници.
,
nefertiti2 2008-10-07 21:03
присъединявам се,прекалено е вече,затворихме си очите за толкова много неща,подиграват се с нас
!!!
bobib 2008-10-07 21:03
Те всъщностго бяха написали "сАжЕлявам". Горе съм се подвел и аз дори. Све сгрешени букви в една дума.
абе да си припомним
persona 2008-10-07 21:04
министъра на културата и да не бъдем максималисти, ха ах ах
И аз съм на това мнение
aelita_24 2008-10-07 21:16
Направо се вбесих:

Съжелявам
Абитюрентка
Неможе
Убидих

Отврат!
Направо да умреш от срам!!!
ахахах
ivelina_sf 2008-10-07 21:27
да и "наще" и "ваще"
Хм!
sona 2008-10-07 21:29
Аз мисля, че ги пишат 1 към 1, както ги изговаря съответния съквартирант, а не, че са неграмотни.
Да, ве!
an1ka 2008-10-07 21:36
Точно затова е! Неграмотни са и още как. Неграмотността се разпространява като епидемия сред някои слоеве и възрасти от населението.
Голяма излагация.
anida 2008-10-07 21:48
Освен,че неграмотници им пишат субтитрите,некадърници им пишат сценария.Толкова скучен ББ не бях гледала.Никакви интересни мисии,некадърни монтажи,повторения.Пълна скръб.
...
sona 2008-10-07 21:50
Че има неграмотници е безспорно. Особено си личи от този форум.
Към когото и да е
verannika 2008-10-07 22:38
Цитирам само един пост:Хм!
Аз мисля, че ги пишат 1 към 1, както ги изговаря съответния съквартирант, а не, че са неграмотни.
----
Какво значи едно към едно в случая с наще!?
Като искат да са максимално точни да си оправят звука. Елементарно!
наще, или нашите могат да се напишат с апостроф '
и става наш'те, което е правилното. Когато се пропуска гласна се слага апостроф.
За форума е изключено да се спори - пълна анархия и липса на правила. Нито се трият безпредметни и обидни теми, нито тези, които са за друга главна тема се преместват. Кирилицата придобива странни форми - уж е такава ,а се пишат английски изрази побългарени и употребени не на място. Пишат на сленг, който и те самите не разбират...ама ей така, да си пишат.
K_A 2008-10-08 11:28
Както на участниците правят психотестове, така и тези, които се занимават с писаниците в новините на форума и субтитрите по тв ТРЯБВА ДА МИНАВАТ ГРАМАТИЧЕСКИ ТЕСТОВЕ ЗА 4 КЛАС!!!
verannika
sona 2008-10-08 11:37
Просто не искам да повярвам, че в такова високорейтингово предаване ще работят хора, които не могат да напишат вярно две думи и затова ще получават пари и то не лоши, струва ми се.
турили са
bockoto 2008-10-08 11:44
Някоя русокоса кифла с връзки,иначе няма как да оправдаем неграмотността им.
Ако не са
maia234 2008-10-08 11:48
минали граматически курсове за 4 клас, тук има КУНСОЛТАНТ!
кой
bockoto 2008-10-08 12:16
пита за мен?
Ауу, чак сега видях какво пише в тази тема!!!
dundichka 2008-10-08 12:19
Шок и ужас! Едно време можеше да си запълваш "дупките" от часовете по български със субтитрите, а сега...
 
 

Гледай на живо! 24 часа / 7 дни